pochi mesi

Tra pochi mesi, sarà come una pietra.

In a few months, it will be like a stone.

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

In pochi mesi.

In a few months.

— Le invasioni barbariche (2003)

Ho conosciuto Tom pochi mesi fa.

I met Tom a few months ago.

Mi chiamo Muller e rimarrò con voi per pochi mesi.

My name is Muller and I will be staying with you for a few months.

— Fuck you, prof! (2013)

Fra pochi mesi sarà cieco.

In a few months, he will be blind.

— Crimini e misfatti (1989)

Tra me e lui ci sono solo pochi mesi di differenza.

There are only a few months’ difference in age between him and me.

Pochi mesi di lezioni e aveva già ottenuto un provino.

A few months of lessons and he had already landed an audition.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Morirono dopo pochi mesi.

They died after a few months.

Sapere di avere pochi mesi di vita è una cosa spaventosa.

Knowing you have only a few months to live is a scary thing.

— Vivere (1952)

Dovrebbe essere pronto in pochi mesi.

It should be ready in a few months.

— Mangiare bere uomo donna (1994)