sono dovuto

Digli che sono dovuto passare in tipografia.

Tell him I had to stop by the printer.

— La dolce vita (1960)

Sono dovuto andare a Boston con Tom.

I had to go to Boston with Tom.

E io sono dovuto andare a sistemare le cose.

And I had to go and sort things out.

— Bullet Train (2022)

Essendo mio padre malato, sono dovuto restare a casa.

Since my father was sick, I had to stay at home.

Dite loro che me ne sono dovuto andare.

Tell them I had to leave.

Mi sono dovuto fidare di lei.

I had to trust her.

Dite loro che sono dovuto partire.

Tell them I had to leave.

Sono dovuto andare a piedi perché la mia auto si è rotta.

I had to walk because my car broke down.

Non c'erano taxi, quindi sono dovuto andare a casa a piedi.

There were no taxis, so I had to walk home.

Sono dovuto tornare a casa.

I had to go back home.