Yap.Town

le cime

the ropes

→ il
phrase Rare #38,194
the ropes In nautical contexts, cime refers to ropes or lines on a boat.
IT: Mollate le cime prima di partire.
EN: Release the ropes before leaving.

Tagliate le cime se è necessario!

Cut the tops if necessary!

— Titanic (1997)

Liberare le cime!

Free the tops!

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Mollate le cime!

Drop the tops!

— Titanic (1997)

Tagliate le cime!

Cut the tops!

— Titanic (1997)

Le cime di questa montagna sono nascoste in profondità.

The peaks of this mountain are hidden deep within.

— Decision to Leave (2022)

Fissate le cime!

Set the peaks!

— Titanic (1997)