Yap.Town

restituire

return, give back, pay back, repay

r e s . t i . t u ˈi . r e
verb Uncommon #13,996
return, give back Often used for returning something that was borrowed, or giving something back to its owner.
IT: Devo restituire questo libro in biblioteca domani.
EN: I have to return this book to the library tomorrow.
pay back, repay Used with money or favors/debts.
IT: Devo restituire i soldi la prossima settimana.
EN: I have to pay back the money next week.
Conjugation of restituire
restituire
Past
restituito
Indicative future
SingularPlural
First restituirò —
Indicative present
SingularPlural
First restituisco —
Second restituisci —
Third restituisce —
Imperative
SingularPlural
Second restituisci —
Third restituisca —
Subjunctive present
SingularPlural
First restituisca —
Second restituisca —
Third restituisca —
Indicative past
SingularPlural
Third restituì —

Vado a restituire tutto.

I'm going to return everything.

— Central do Brasil (1998)

Io vorrei restituire un'automobile.

I would like to return a car.

Quando devo restituire la macchina?

When do I have to return the car?

Dobbiamo restituire i soldi in settimana.

We have to pay the money back this week.

Devi restituire i libri alla biblioteca entro venerdì.

You must return the books to the library by Friday.

Devo restituire questi libri alla biblioteca lunedì.

I have to return these books to the library on Monday.

Tom ha promesso di restituire i libri che gli ho prestato.

Tom promised to return the books I lent him.

Devo solo restituire un bambino!

I just have to give a child back!

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Devo restituire un libro.

I have to return a book.

— Rushmore (1998)

Digli di liberare il mio amico e restituire quello che ha preso.

Tell him to free my friend and return what he took.

— Il profeta (2009)

Io vorrei restituire un'auto.

I would like to return a car.

Non dimenticate di restituire il libro alla biblioteca.

Don't forget to return the book to the library.

Perchè esitate a restituire il mondo all’umanità?!

Why do you hesitate to return the world to humanity?!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Volevo restituire quei soldi.

I wanted to return that money.

— Happy Together (1997)

Potrei piuttosto restituire l'auto?

Could I return the car instead?

Vorrei restituire una macchina.

I would like to return a car.

Ho bisogno di restituire il libro domani.

I need to return the book tomorrow.

Dovrei restituire questi libri al signor Chow, è in casa?

I should return these books to Mr. Chow, is he at home?

— In the mood for love (2000)

Devo restituire un bebè alla madre, lavora in zona.

I have to return a baby to its mother, she works in the area.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Io vorrei restituire questo libro.

I would like to return this book.

Noi dobbiamo restituire il denaro in settimana.

We have to pay the money back during the week.

Quanto devi ancora restituire?

How much do you still have to pay back?

— Departures (2008)