tu liberarti

free you, set you free

→ liberare
liber free; release + ar Infinitive + ti you (singular) object/reflexive clitic
verb · second Uncommon #20,391
free you, set you free Object pronoun: ti = “you” (informal singular).
IT: Voglio liberarti da questo problema.
EN: I want to free you from this problem.
Conjugation of liberare

Devi liberarti di quei burattini.

You need to get rid of those puppets.

— Vivere! (1994)

Ha ordinato Lee Jung-chool di liberarti?

Did Lee Jung-chool order your release?

— L'impero delle ombre (2016)

Prova a liberarti.

Try to free yourself.

— Jojo Rabbit (2019)

Dovresti liberarti dalla tua prima.

You should move on from your first one.

— Il castello errante di Howl (2004)

Volevo solo liberarti.

I just wanted to free you.

— Effetto notte (1973)

Devi liberarti di entrambe, Garraty.

You have to get rid of both of them, Garraty.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Ora, come farai a liberarti?

Now, how will you free yourself?

— Dangal (2016)

Sono qui per aiutarti, voglio liberarti dalla maledizione di cui sei vittima!

I'm here to help you, I want to free you from the curse you're under!

— Il castello errante di Howl (2004)

Non puoi permetterti di liberarti di me.

You can't afford to get rid of me.

— Il nastro bianco (2009)

Tu vuoi liberarti di lui.

You want to get rid of him.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Puoi liberarti del tuo matrimonio, ma non dei tuoi genitori.

You can get out of your marriage, but not out of being your parents’ child.

— La tigre e il dragone (2000)

Tony, vedi di liberarti di lui.

Tony, get rid of him.

— Trappola di cristallo (1988)

Dai, potevi liberarti almeno per oggi.

Come on, you could have freed yourself up for today, at least.

— Andhadhun (2018)

Non puoi liberarti?

Can't you free yourself?

— Ponyo sulla scogliera (2008)