nel tuo letto

Vai a dormire nel tuo letto morbido.

Go to sleep in your soft bed.

— Parasite (2019)

Come è finito nel tuo letto?

How did he end up in your bed?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

E allora ci facevamo la zuppa di latte e poi mi facevi dormire nel tuo letto.

And then we'd make milk soup, and you'd let me sleep in your bed.

— È stata la mano di Dio (2021)

Va a dormire nel tuo letto, è tardi.

Go sleep in your bed; it's late.

— Secret Sunshine (2007)

Sarai nel tuo letto in un attimo.

You'll be in your bed in no time.

— Send Help (2026)

Morirai da vecchia signora, al caldo nel tuo letto.

You will die an old lady, warm in your bed.

— Titanic (1997)

Che stavo nel tuo letto!

That I was in your bed!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)