Yap.Town

sa di

knows about

→ sapere
phrase Very common #1,028
knows about Sa can mean “knows” or “tastes,” depending on context. In questions such as “Sa di questo?”, it means “does he/she know about this?”
IT: Questa salsa sa di pomodoro.
EN: This sauce tastes of tomato.

Sa di sole!

It smells like sunshine!

— Nessuno lo sa (2004)

Sa di sperma di pesce, comunque.

It tastes like fish sperm, though.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Il vino di Ziri sa di vomito.

Ziri's wine tastes like vomit.

Questo sa di salmone.

This tastes like salmon.

Il latte di Yanni sa di capra.

Yanni’s milk tastes like goat.

Sa di acqua e basta.

It just tastes like water.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Sa di chi sto parlando?

Do you know who I’m talking about?

Mary sa di piacere a Tom.

Mary knows that Tom likes her.

Sa di fragola, cazzo!

It tastes like strawberry, damn it!

— Mommy (2014)

Chi lo dice sa di esserlo.

Whoever says it knows it.

— Leviathan (2014)

Sa di questo, vero?

You know about this, right?

Scrivo e sa di fragola.

I write and it tastes like strawberries.

— Mommy (2014)

La minestra sa di aglio.

The soup tastes of garlic.

Vostro padre sa di questo?

Does your father know about this?

Questo vino sa di tappo.

This wine tastes like cork.

Sa di chi è questo ritratto?

Do you know whose portrait this is?

Sa di piacermi.

He knows I like him.

Sa di sole?

Does it smell like sunshine?

— Nessuno lo sa (2004)

Tom sa di non sapere.

Tom knows that he doesn't know.

Sa di Marta?

Do you know about Marta?

— Amores perros (2000)

Sì, sa di sole.

Yes, it tastes like sunshine.

— Nessuno lo sa (2004)

Sa di benzina.

It smells like gasoline.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Tuo padre sa di questo?

Does your father know about this?

Sa di tanti gusti!

It tastes like so many flavors!

— La tomba delle lucciole (1988)

Questa pera sa di sapone.

This pear tastes like soap.

La zuppa sa di aglio.

The soup tastes like garlic.

Sa di aglio ammuffito!

It tastes like moldy garlic!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Questo vino sa di tappo!

This wine tastes like it's corked!