Yap.Town

il Capitano

the Captain

→ il
phrase Uncommon #11,807
the Captain Used as a title before or instead of a person's name.
IT: Il Capitano arriverà tra poco.
EN: The Captain will arrive shortly.

C'è il Capitano Herold qui con me.

Captain Herold is here with me.

— Der Hauptmann (2018)

Il Capitano Yem ha detto così?

Did Captain Yem say that?

— Assassination (2015)

Devo parlare con il Capitano.

I need to speak with the Captain.

— Der Hauptmann (2018)

Non hai sentito cosa ti ha chiesto il Capitano?

Didn't you hear what the Captain asked you?

— Der Hauptmann (2018)

Legolas mi vede solo come il Capitano delle Guardie.

Legolas only sees me as the Captain of the Guard.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Oh, Oliveira, sono il Capitano Fábio.

Oh, Oliveira, it's Captain Fábio.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Questo è il Capitano Yem.

This is Captain Yem.

— Assassination (2015)

Salve, questo è il Capitano Sharp, passo.

Hello, this is Captain Sharp, over.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Il Capitano Herold vorrebbe parlarle.

Captain Herold would like to speak with you.

— Der Hauptmann (2018)

Sì, il Capitano si è già liberato di alcuni prigionieri.

Yes, the Captain has already gotten rid of some prisoners.

— Der Hauptmann (2018)

Il Capitano vi sta dicendo!

The Captain is telling you!

— Der Hauptmann (2018)

Adoro il Capitano!

I love the Captain!

— Taxi Blues (1990)

Ragazzi, il Capitano ci sta controllando.

Guys, the Captain is checking on us.

— Titane (2021)

Certo, il Capitano ha compreso le nostre lamentele.

Certainly, the Captain understood our complaints.

— Der Hauptmann (2018)

Salve sono il Capitano Sharp.

Hello, I am Captain Sharp.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Il Capitano Clavis Shepherd, suppongo?

Captain Clavis Shepherd, I presume?

— L'organo genocida (2017)

Il Capitano Yem ha detto che avresti pensato tu alle nostre spese.

Captain Yem said you would take care of our expenses.

— Assassination (2015)

Le ho detto che il Capitano è occupato!

I told you the Captain is busy!

— Der Hauptmann (2018)

Questo è il Capitano Herold.

This is Captain Herold.

— Der Hauptmann (2018)

Signor Hansen, lasci che le presenti il Capitano Harold.

Mr. Hansen, let me introduce you to Captain Harold.

— Der Hauptmann (2018)

Trattare con il Capitano di porto per Rower’s Folly fu dura.

Dealing with the harbor master over Rower’s Folly was tough.

Il Capitano del porto sembrava davvero contento.

The port captain seemed really happy.

Dovete obbedire quando il Capitano vi dà un ordine.

You must obey when the Captain gives you an order.

— Der Hauptmann (2018)

Questo è il Capitano della Contea.

This is the Shire Captain.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Quindi il Capitano Herold ha la completa autorità?

So Captain Herold has full authority?

— Der Hauptmann (2018)

Il Capitano Bogo è morto.

Captain Bogo is dead.

— Zootropolis 2 (2025)

Il Capitano Sharp si offre di assumersi la responsabilità di genitore adottivo.

Captain Sharp offers to take on the responsibility of being an adoptive parent.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Il Capitano.

The Captain.

— Der Hauptmann (2018)