contando

Stai contando i giorni per sfruttare l'occasione?

Are you counting down the days to take advantage of the opportunity?

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Stiamo contando sul suo aiuto.

We’re counting on your help.

Non sto contando i vostri soldi.

I'm not counting your money.

Che cosa stanno contando Tom e Mary?

What are Tom and Mary counting?

Noi stiamo contando su di lei.

We are counting on her.

Ci sono dieci appartamenti per ogni piano, contando edifici est ed ovest.

There are ten apartments on each floor, counting the east and west buildings.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Non vi sto contando.

I'm not counting you.

Noi stiamo contando sul suo aiuto.

We are counting on his help.

Ci sono quindici persone qui, contando gli ospiti.

There are fifteen people here, counting guests.

Stai di nuovo contando i soldi?

Are you counting the money again?

— Delicatessen (1991)