surprise
Non sa ancora che domani gli faremo una festa a sorpresa enorme.
He doesn't know yet that tomorrow we're throwing him a huge surprise party.
Non lo sai ancora ma ti abbiamo organizzato una festa a sorpresa.
You don't know it yet, but we've organized a surprise party for you.
Hanno organizzato una festa a sorpresa per il compleanno.
They threw a surprise birthday party.
Organizzerò una visita a sorpresa al palazzo di Miyatsuko.
I will organize a surprise visit to Miyatsuko's palace.
— La storia della principessa splendente (2013)
Avevo appena finito di pulire quando sono arrivati gli ospiti a sorpresa.
I had just finished cleaning when the surprise guests arrived.
Stiamo organizzando una festa a sorpresa per il compleanno di Giulia sabato.
We're planning a surprise party for Giulia's birthday on Saturday.
È così che si fanno gli attacchi a sorpresa.
This is how surprise attacks are done.
— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)
Tom sta pianificando una festa a sorpresa per Mary.
Tom is planning a surprise party for Mary.