Jewish, Jew
Non sapevo che questo cavallo fosse ebreo.
I didn't know this horse was Jewish.
— La vita è bella (1997)
E lei è americano, non ebreo?
And you are American, not Jewish?
— Una battaglia dopo l’altra (2025)
Cosa dice un pedofilo ebreo?
What does a Jewish pedophile say?
— Lui è tornato (2015)
Sei ebreo.
You are Jewish.
— Norimberga (2025)
Anche Gesù era ebreo.
Jesus was Jewish too.
— Malcolm X (1992)
È ebreo?
Is he Jewish?
Non è ebreo.
He isn't Jewish.
— Quei bravi ragazzi (1990)
Tom non è ebreo.
Tom is not Jewish.
Non sono cristiano né ebreo.
I am neither Christian nor Jewish.
Mio figlio è ebreo.
My son is Jewish.
— The Brutalist (2024)
Non ebreo, ma cattivo.
Not Jewish, but bad.
Dice che vuole un avvocato ebreo.
He says he wants a Jewish lawyer.
Vuole sapere se lei è ebreo.
He wants to know if you are Jewish.
Io sono mezzo ebreo.
I am half Jewish.
— I Tenenbaum (2001)
Tu sei ebreo?
Are you Jewish?
— Hollywood, Vermont (2000)
Mi sento come un avvocato ebreo.
I feel like a Jewish lawyer.
— Der Hauptmann (2018)
Sembri un rabbino ebreo.
You look like a Jewish rabbi.
— Il cielo sopra Berlino (1987)
Sei ebreo?
— Taxi Blues (1990)
Il padre di Tom era ebreo.
Tom’s father was Jewish.
Non capirà mai che sei ebreo.
He will never understand that you are Jewish.
— L'agente segreto (2025)
Mia figlia dice che è per metà ebreo.
My daughter says he is half Jewish.
Mio padre è ebreo e mia madre è araba.
My father is Jewish and my mother is Arab.
Sono ebreo.
I am Jewish.
— Marty Supreme (2025)
In qualunque modo si dica, sanno che sono ebreo.
However you put it, they know I am Jewish.
— Oppenheimer (2023)
Bonnet è ebreo?
Is Bonnet Jewish?
— Arrivederci ragazzi (1987)
Adoro il maschio ebreo.
I love the Jewish male.
La famiglia che continua a chiamarmi ebreo?
The family that keeps calling me Jew?
— Drive (2011)
Non conosco questo sporco ebreo.
I don't know this dirty Jew.
— Jojo Rabbit (2019)
C'è un piccolo ebreo qui, lo so.
There’s a little Jew here, I know.
Vattene, ebreo!
Get away, Jew!
Tu, non sei ebreo per caso?
You, aren't you Jewish by any chance?
Non essere avido, fottuto ebreo.
Don't be greedy, you fucking Jew.
Dai, ebreo del cazzo, giochiamo insieme.
Come on, you fucking Jew, let's play together.
— L'odio (1995)