del padre

of the father

→ del
phrase Uncommon #12,434
of the father Del is the contraction of di + il. In English, this can also be expressed with the possessive “father’s.”
IT: Il cappello del padre è sul tavolo.
EN: The father’s hat is on the table.

E non chiedete alla madre del padre biologico.

And don't ask the biological father's mother.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Tom seguì le orme del padre.

Tom followed in his father's footsteps.

Col nome del padre è più facile.

It's easier with the father's name.

— L'agente segreto (2025)

Ecco il cappello del padre.

Here is the father’s hat.

Chas lo accompagnò in ambulanza e fu l'unico testimone della morte del padre.

Chas accompanied him in the ambulance and was the only witness to his father's death.

— I Tenenbaum (2001)

Tom ha seguito le orme del padre.

Tom followed in his father's footsteps.

È preoccupata per la salute del padre.

She is worried about her father's health.

Non dire niente del padre.

Don't say anything about the father.

— Tutto su mia madre (1999)

È il negozio del padre di Dongho.

It's Dongho's father's store.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Io sono un vecchio amico del padre di Tom.

I am an old friend of Tom’s father.

Nel nome del padre, del figlio, e dello spirito maligno.

In the name of the Father, the Son, and the evil spirit.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

«La cognata del padre di Clorinda», aggiunse Michael.

“Clorinda’s father’s sister-in-law,” Michael added.

Quelli per il ruolo del padre.

Those for the role of the father.

— 8½ (1963)

Questo è lo stipendio del padre di Ranchhoddas.

This is the salary of Ranchhoddas's father.

— 3 Idiots (2009)

Ha invocato l'assenza del padre ha manifestato un disperato bisogno.

By invoking his father’s absence, he revealed a desperate need.

— Le invasioni barbariche (2003)

Quel giovane lavora nella bottega del padre fin da quando aveva quindici anni.

The young man has been working in his father's shop since he was fifteen.

Mio figlio, ad esempio, chiede sempre del padre.

My son, for example, always asks about his father.

— Carandiru (2003)

La bambina fu riportata a casa tra le braccia del padre.

The little girl was carried home in her father's arms.

Ha gli occhi vivi della madre e il sorriso del padre.

She has her mother's lively eyes and her father's smile.

Io sono Pepa, l'ex amante del padre di Carlos.

I’m Pepa, Carlos’s father’s former lover.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Amava il figlio, non lo ama più e si innamora del padre.

She loved the son, no longer loves him, and falls in love with the father.

— Effetto notte (1973)

Sei dalla parte del padre di Woo-sung?

Are you on Woo-sung’s father’s side?

— Le buone stelle - Broker (2022)