il ruolo

Ma poi arrivò Senna, che di certo non avrebbe accettato il ruolo del secondo.

But then Senna arrived, who certainly would not have accepted the role of second.

— Senna (2010)

Fu il ruolo che lo lanciò.

It was the role that launched him.

— Sacrificio (1986)

Ti assumi il ruolo di tutor inglese.

You take on the role of English tutor.

— Parasite (2019)

Le verrà assegnato il ruolo che le spetta in questa redazione.

You will be assigned the role that is rightfully yours in this editorial office.

— Lui è tornato (2015)

Ho il ruolo perfetto per te.

I have the perfect role for you.

Il ruolo principale!

The main role!

— L'attimo fuggente (1989)

Non posso, ho il ruolo principale.

I can’t, I have the lead role.

— L'attimo fuggente (1989)

Qual è il ruolo della bambina?

What is the little girl's role?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Un provino per il ruolo di Kristin, la madre di Gloria.

An audition for the role of Kristin, Gloria's mother.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Celine assume il ruolo di madre e si prepara a diventarlo.

Celine takes on the role of mother and prepares to become one.

— Love Letters (2025)