è piena di

La costa è piena di turisti.

The coast is full of tourists.

È piena di se.

She’s full of herself.

La vita è piena di avventura.

Life is full of adventure.

La scena è piena di sedie e tavoli di legno.

The stage is filled with wooden chairs and tables.

— Parla con lei (2002)

La vita è piena di sorprese.

Life is full of surprises.

La sua stanza è piena di ricordi d'infanzia.

His room is full of childhood memories.

La casa è piena di loro!

The house is full of them!

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

L'immondizia è piena di sorprese.

The trash is full of surprises.

— Amores perros (2000)

La mia casa è piena di cose.

My house is full of things.

La vita è piena di interruzioni e complicazioni.

Life is full of interruptions and complications.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

La camera è piena di gente.

The room is full of people.

Questa pianura è piena di tulipani, papaveri e rose.

This plain is full of tulips, poppies and roses.

Lei è piena di buone intenzioni.

She is full of good intentions.

La scodella è piena di latte.

The bowl is full of milk.

È piena di piatti sporchi.

It's full of dirty dishes.

La Castiglia è piena di castelli.

Castile is full of castles.

Questa stanza è piena di insetti.

This room is full of bugs.

La parte superiore dell'armadio è piena di scatole e vecchie coperte.

The top of the closet is full of boxes and old blankets.

La vita è piena di sorprese quotidiane.

Life is full of daily surprises.

La sua vita è piena di problemi.

His life is full of problems.

La mia gamba è piena di cicatrici.

My leg is full of scars.

— Amores perros (2000)