la conosco

I know her

→ la

phrase Very common #1,655

I know her The feminine pronoun la can refer to a woman or to a feminine noun, such as a brand. The meaning of conosco changes with the subject: la conosco means “I know her/it,” while la conosce means “he/she knows her/it.”

IT: La conosco da molti anni.

EN: I've known her for many years.

Ira, la conosco da quando avevo otto anni.

Ira, I've known her since I was eight years old.

— Marty Supreme (2025)

Io quella la conosco, frequentava la facoltà.

I know that one, she attended the faculty.

— Tesis (1996)

Anche se forse la conosco già!

Even though I may already know it!

— Le vite degli altri (2006)

La conosco a malapena.

I barely know her.

— Eddington (2025)

E questa, la conosco.

And this one, I know it.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Sì, anch'io la conosco.

Yes, I know her too.

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

La conosco da quando aveva tre anni.

I've known her since she was three years old.

— Il paziente inglese (1996)

La conosco dall'università.

I've known her since university.

La conosco solo come suocero.

I only know her as her father-in-law.

— Il posto delle fragole (1957)

Merda, questa città la conosco, amico.

Shit, I know this city, man.

— Malcolm X (1992)

La conosco, sai?

I know her, you know?

— Vite vendute (1953)

No, la conosco appena.

No, I barely know her.

— Tempo d'estate (1955)

La conosco bene.

I know her well.

— Codice d'onore (1992)

Io la mia scheda la conosco a memoria.

I know my card by heart.

— I 400 colpi (1959)

La conosco da sempre.

I've known her forever.

La conosco meglio di te.

I know her better than you.

La conosco, fa consegne a domicilio.

I know her, she does home deliveries.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Magari la conosco.

I might know her.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Io la conosco, Capitano!

I know her, Captain!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

La tua faccia la conosco.

I know your face.

— Duck, You Sucker (1971)

Io a lei la conosco.

I know her.

— Parla con lei (2002)

La conosco?

Do I know her?

— Manon delle sorgenti (1986)

Questa la conosco!

I know this one!

— Fight Club (1999)

La conosco da più di vent'anni.

I've known her for more than twenty years.

Sì, la conosco.

Yes, I know her.

— Tempo d'estate (1955)

La conosco dal lavoro.

I know her from work.

Io manco la conosco.

I don't even know her.

— Ladri di biciclette (1948)

La conosco poco.

I don't know her very well.

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

Io la conosco a memoria.

I know it by heart.

La conosco, questa marca.

I know this brand.

— Die My Love (2025)

Io la conosco.

I know her.

— Manon delle sorgenti (1986)

La conosco appena.

I barely know her.

La conosco da quando è nata.

I've known her since she was born.

— Mystic River (2003)

La conosco meglio di lei.

I know her better than she does.

Mi scusi, la conosco?

Excuse me, do I know you?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

La conosco!

I know her!

— 8½ (1963)

Io la conosco di vista, ma non le ho mai parlato.

I know her by sight, but I’ve never spoken to her.

La conosco.

I know her.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Non la conosci come la conosco io.

You don't know her the way I do.

— Marty Supreme (2025)

Ma lei la conosco.

But I know her.

— Mulholland Drive (2001)

La conosco da dieci anni.

I've known her for ten years.

Quella solitudine, io la conosco.

That loneliness—I know it.

— Thunderbolts* (2025)

La conosco da una vita, è una mia amica d'infanzia.

I've known her forever; she's a childhood friend of mine.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

No, non la conosco.

No, I don't know her.

— Tre colori - Film blu (1993)

La conosco molto bene Sara, è stata mia paziente tre anni fa.

I know Sara very well, she was my patient three years ago.

— Suspiria (1977)

La conosco, ma non c'era un rabbino?

I know her, but wasn't there a rabbi?

— L'odio (1995)

Io la conosco, Jill.

I know her, Jill.

— Eternity (2025)

Questa la conosco.

I know this one.

— Juno (2007)

Sono uno del popolo, io la gente la conosco.

I am one of the people, I know the people.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)