Yap.Town

warum sie

why she

→ warum
phrase Common #3,568
why she Depending on context, “sie” can also mean “they” or formal “you.”
GE: Ich weiß nicht, warum sie gegangen ist.
EN: I don’t know why she left.

Tom fragte Mary, warum sie lächele.

Tom asked Mary why she was smiling.

Tom fragte Maria, warum sie nicht mit Johannes nach Australien wolle.

Tom asked Maria why she didn't want to go to Australia with Johannes.

Bald verstand ich, warum sie in Eastport einkaufen wollte.

I soon understood why she wanted to shop in Eastport.

Ist es wichtig, warum sie ihre Meinung änderten?

Does it matter why they changed their minds?

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Maria erklärte, warum sie dort war.

Maria explained why she was there.

Und jetzt verstehe ich, warum sie das sagte.

And now I understand why she said that.

— Mommy (2014)

Ich fragte Tom und Maria, warum sie in Boston waren.

I asked Tom and Maria why they were in Boston.

Frag sie, warum sie neue Autos und Häuser haben.

Ask them why they have new cars and houses.

— Malcolm X (1992)

Tom fragte Mary, warum sie zu spät gekommen war.

Tom asked Mary why she was late.

Weißt du warum sie nicht kommen konnte?

Do you know why she couldn't come?

Keine Ahnung, warum sie hier drin ist.

No idea why she's in here.

— Für immer hier (2024)

Es muss ein Grund geben, warum sie hier sind.

There must be a reason why they are here.

— Kung Fu Hustle (2004)

Jetzt verstehe ich, warum sie nicht im Badeanzug drehen wollte.

Now I understand why she didn't want to film in a swimsuit.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ich fragte sie, warum sie weine.

I asked her why she was crying.

Er war neugierig, warum sie das gemacht hatte.

He was curious why she had done that.

Tom fragte Mary, warum sie das getan hatte.

Tom asked Mary why she had done that.

Ich kann Ihnen nicht sagen, warum sie in der Schule gefehlt hat.

I can't tell you why she was absent from school.

Tom fragte Maria, warum sie das getan hatte.

Tom asked Maria why she had done that.

Sage mir, warum sie weint.

Tell me why she is crying.

Sie erklärte ihm, warum sie seine Eltern nicht mochte.

She explained to him why she didn’t like his parents.

Ihr hättet Tom und Maria fragen sollen, warum sie das getan haben.

You should have asked Tom and Maria why they did that.

Wir wissen nicht, was sie wollen, oder warum sie hier sind.

We don't know what they want, or why they are here.

— War Machine (2026)

Tom fragte Mary, warum sie so spät war.

Tom asked Mary why she was so late.

Tom fragte Maria, warum sie so wütend sei.

Tom asked Maria why she was so angry.

Es ist mir ein Rätsel, warum sie immer pleite ist.

It's a mystery to me why she's always broke.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Dann sagt sie, warum sie gegangen ist.

Then she explains why she left.

— Mystic River (2003)

Sie erklärte ihm, warum sie ihn nicht besuchen konnte.

She explained to him why she couldn't visit him.