zum Essen eingeladen

invited to dinner

→ zum
phrase Rare #32,493
invited to dinner Literally, “invited to a meal”; “zum Essen” can refer to being invited for a meal, not necessarily dinner.
GE: Wir haben unsere Nachbarn zum Essen eingeladen.
EN: We invited our neighbors to dinner.

Ich habe Sun-kyu und seine Frau am Wochenende zum Essen eingeladen.

I invited Sun-kyu and his wife to dinner over the weekend.

— A Tale of Two Sisters (2003)

Warum haben Sie mich zum Essen eingeladen?

Why did you invite me to dinner?

— In The Mood For Love (2000)

Ich und meine Frau haben Sie zum Essen eingeladen.

My wife and I have invited you to dinner.

— The Secret Agent (2025)

Wir sind zum Essen eingeladen.

We’ve been invited to dinner.

— Das Leben ist schön (1997)

Tom hat mich bei sich zu Hause zum Essen eingeladen.

Tom invited me to dinner at his house.

Jedenfalls hat mich einer heute Abend zum Essen eingeladen.

Anyway, someone has invited me out to dinner tonight.

— Diva (1981)

Sie haben mich zum Essen eingeladen.

They invited me to dinner.

Du vergisst, dass ich dich mal zum Essen eingeladen habe.

You're forgetting that I once treated you to a meal.

— Kung Fu Hustle (2004)