Yap.Town

das Schlimmeres

something worse, something worse than that, worse things

→ Schlimmes
Schlimm bad, serious + er comparative + es neuter singular
noun · singular neuter Uncommon #20,718
something worse, something worse than that Used as a noun; capitalize it.
GE: Es hätte Schlimmeres passieren können.
EN: Something worse could have happened.
Declension of Schlimmes
SchlimmeresSchlimmes

Wir haben schon Schlimmeres überstanden, oder?

We've survived worse, haven't we?

— Mommy (2014)

Was gibt es Schlimmeres, als sich mit dir zu unterhalten?

What could be worse than talking to you?

— A Tale of Two Sisters (2003)

Ich habe Schlimmeres erwartet.

I expected worse.

Ich tat Schlimmeres, als Sie zu töten.

I did worse than killing you.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Ich kann mir nichts Schlimmeres vorstellen, als alt zu werden!

I can't imagine anything worse than getting old!

— Wilde Erdbeeren (1957)

Nun, es gibt Schlimmeres.

Well, there are worse things.

Ich bin etwas viel Schlimmeres, aber ich glaube, das weißt du längst.

I am something much worse, but I think you already know that.

— Jojo Rabbit (2019)

Du hast sie schon Schlimmeres genannt.

You've called her worse.

— Picknick (1955)

Derjenige, der einmal mein Ehemann wird, wird weitaus Schlimmeres sehen.

The man who will one day become my husband will see far worse.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Sie haben etwas noch Schlimmeres als den Tod erlitten, wenn du mich fragst.

They suffered something even worse than death, if you ask me.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Oder ist es was Schlimmeres?

Or is it something worse?

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Dadurch möge Schlimmeres abgewendet werden!

May this prevent something worse from happening!

— Red Cliff (2008)

Tom hat etwas Schlimmeres getan.

Tom did something worse.

Die Struktur könnte auch was Schlimmeres bedeuten.

The structure could also mean something worse.

— The Big Sick (2017)

noun · singular neuter, genitive Rare #26,711
worse things, something worse A substantivized adjective, usually referring to something bad or unpleasant.
GE: Das ist nicht das Schlimmste; ich habe schon Schlimmeres erlebt.
EN: That’s not the worst of it; I’ve experienced worse.

Du hast bestimmt schon weit Schlimmeres gesehen.

You've definitely seen much worse.

Aber sie war etwas viel Schlimmeres.

But she was something much worse.

— Wächter der Nacht (2004)

Was Schlimmeres gibt es nicht.

It doesn't get any worse than this.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Ich bin Schlimmeres gewohnt.

I've been through worse.

— Anaconda (2025)

Oder Schlimmeres.

Or worse.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Es gibt Schlimmeres.

It could be worse.

— Fight Club (1999)

Ich habe schon Schlimmeres gehört.

I've heard worse.

Alles in Ordnung, ich bin Schlimmeres gewohnt.

It's all right; I'm used to worse.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Wer uns angreift, den erwartet Schlimmeres.

Anyone who attacks us can expect worse.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Ich bin schon schwanger, was sollte ich also Schlimmeres anstellen?

I'm already pregnant, so what worse could I do?

— Juno (2007)