im Auftrag

Ich rufe im Auftrag des Abgeordneten Mendez an, es geht um einen Job.

I'm calling on behalf of MP Mendez; it's about a job.

— In ihren Augen (2009)

Ich bin im Auftrag von Hogwarts unterwegs.

I’m out and about on behalf of Hogwarts.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Vergessen Sie nicht, dass Sie im Auftrag Ihrer Majestät, der Königin, hier sind.

Don't forget that you're here on behalf of Her Majesty the Queen.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)

Ich komme im Auftrag von jener einen, die ich liebe.

I come on behalf of the one I love.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Der Minister arbeitete hart im Auftrag der Armen.

The minister worked hard on behalf of the poor.