Yap.Town

er griff

attacked, reached for, grabbed

ɡ ʁ ɪ f → angreifen
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #15,525
attacked
GE: Der Hund griff den Einbrecher an.
EN: The dog attacked the burglar.
Conjugation of angreifen
Indicative past
SingularPlural
Third griff —
griffen

Er griff mich von hinten an.

He attacked me from behind.

Es entkam, es griff sie an.

It escaped and attacked her.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Ein Wolf griff Tom an.

A wolf attacked Tom.

Der Feind griff von hinten an.

The enemy attacked from behind.

Warum griff er deine Freunde an?

Why did he attack your friends?

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Die Polizei griff Bruder Johnson an.

The police attacked Brother Johnson.

— Malcolm X (1992)

Toms Hund griff Maria an.

Tom's dog attacked Maria.

Tom griff Maria an.

Tom attacked Maria.

Griff Brutus Sie wirklich ohne Grund an oder haben Sie ihn provoziert?

Did Brutus really attack you for no reason, or did you provoke him?

— Die Besucher (1993)

Jemand griff sie an.

Someone attacked her.

Die Kavallerie griff den Feind an.

The cavalry attacked the enemy.

Ein wilder Truthahn griff Tom an.

A wild turkey attacked Tom.

Der Feind griff unsere linke Flanke an.

The enemy attacked our left flank.

Eine Woche später griff Deutschland Polen an.

A week later, Germany attacked Poland.

Er wurde zum Dämon und griff unser Dorf an.

He became a demon and attacked our village.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Der Mann griff sie an mit der Absicht, sie zu töten.

The man attacked her with the intention of killing her.

Cao Cao griff nicht mit der Flotte an.

Cao Cao did not attack with the fleet.

— Red Cliff (2008)

Unsere Armee griff das Königreich an.

Our army attacked the kingdom.

Sie griff das Monster an.

She attacked the monster.

Toms Hund griff Mary an.

Tom's dog attacked Mary.

verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Uncommon #19,862
reached for, grabbed In the common phrase “nach etwas greifen,” it means to reach for something.
GE: Sie griff nach ihrer Tasche.
EN: She reached for her bag.
attacked Used with the separable prefix “an” in “jemanden angreifen.”
GE: Der Hund griff den Mann an.
EN: The dog attacked the man.
Conjugation of greifen
Indicative past
SingularPlural
First griff —
Third griff —

Tom griff nach dem Messer.

Tom reached for the knife.

Der Chirurg griff nach dem Skalpell.

The surgeon reached for the scalpel.

Der Geselle griff in die Tasche, aber sein Gold war eben zu Ende.

The journeyman reached into his pocket, but he had just run out of gold.

Ich griff nach meiner dritten Armbrust.

I reached for my third crossbow.

Er griff nach seiner Gitarre.

He reached for his guitar.

Dann griff der andere Junge an.

Then the other boy attacked.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Ich griff unter den Tisch und drückte seine Hand.

I reached under the table and squeezed his hand.

Ich musste einen Moment nachdenken und griff zu.

I had to think for a moment, then I grabbed it.

Während er die Nudeln noch kaute, griff er wieder nach Bambussprossen.

While he was still chewing the noodles, he reached for bamboo shoots again.

— Tampopo (1985)

Sie griff nach ihrer Gitarre.

She reached for her guitar.

Also griff mein Mann in die Kasse.

So my husband dipped into the till.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Ich griff nach meiner zweiten Armbrust.

I reached for my second crossbow.

Tom griff nach seiner Brieftasche.

Tom reached for his wallet.

Er griff nicht danach.

He didn't reach for it.