the noodles
Während er die Nudeln noch kaute, griff er wieder nach Bambussprossen.
While he was still chewing the noodles, he reached for bamboo shoots again.
— Tampopo (1985)
Haben Sie die Nudeln gemacht, die wir gerade gegessen haben?
Did you make the pasta we just ate?
— Tampopo (1985)
Shohei, du bist ab heute für die Nudeln verantwortlich.
Shohei, from today on you are responsible for the noodles.
— Tampopo (1985)
Sie machen die Nudeln jetzt anders, oder?
They're making the pasta differently now, aren't they?
— Tampopo (1985)