die Diät

diet, weight-loss diet

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #10,721

diet, weight-loss diet Often used specifically for a diet intended to lose weight.

GE: Ich mache gerade eine Diät.

EN: I'm on a diet right now.

Declension of Diät

	Singular	Plural
Nominative	Diät	—
Accusative	Diät	—
Genitive	Diät	—
Dative	Diät	—

Er hält Diät.

He is on a diet.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Du mußt Diät machen.

You have to go on a diet.

— GoodFellas (1990)

Ab morgen mache ich Diät.

Starting tomorrow, I’m going on a diet.

Wir sind gerade auf Diät.

We're on a diet right now.

Du bist übergewichtig und solltest Diät machen.

You are overweight and should go on a diet.

Der Arzt riet mir zu einer Diät.

The doctor advised me to go on a diet.

Sie versagt sich Süßigkeiten wegen ihrer Diät.

She denies herself sweets because of her diet.

Wunderbare Diät, das ist doch Rotwein, nicht?

Wonderful diet, that's red wine, isn't it?

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Ja, ich muss ein paar Tage Diät leben.

Yes, I have to go on a diet for a few days.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Nein, Diät.

No, diet.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ich mache nicht gerne Diät.

I don't like dieting.

Sie sind übergewichtig und sollten Diät machen.

You are overweight and should go on a diet.

Wir werden heute Abend viel essen, ich hoffe also, dass du nicht auf Diät bist.

We’re going to eat a lot tonight, so I hope you’re not on a diet.

Meine Frau hält eine strenge Diät.

My wife is on a strict diet.

Meine Mutter hält Diät.

My mother is on a diet.

Ich bin jetzt schon seit über drei Monaten auf Diät.

I've been on a diet for over three months now.

Ich finde, Tom sollte Diät halten.

I think Tom should go on a diet.

Tom ist auf Diät.

Tom is on a diet.

Wenn du schlank werden willst, befolge diese Diät.

If you want to lose weight, follow this diet.

Ich bin noch auf Diät.

I'm still on a diet.

Muss ich meine Diät verändern?

Do I need to change my diet?

Sie macht Diät, um abzunehmen.

She is dieting to lose weight.

Unter uns, die fette hässliche Hexe ist auf Diät.

Between you and me, the fat ugly witch is on a diet.

Ab morgen beginnt die Diät.

Starting tomorrow, I’m going on a diet.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Sie hat viel abgenommen, seitdem sie Diät macht.

She has lost a lot of weight since she started dieting.

Dann mache ich heute Diät.

Then I’ll go on a diet today.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Meine Mutter ist auf Diät.

My mother is on a diet.