abzunehmen

to lose weight

→ abnehmen
ab away/off; separation or completion + zu Infinitive marker + nehm take + en Infinitive
verb Uncommon #13,211
to lose weight
GE: Ich versuche, abzunehmen.
EN: I'm trying to lose weight.
Conjugation of abnehmen
Past
abnehmenabzunehmen
Indicative past
Indicative present
SingularPlural
Third nimmt —

Sie müssen versuchen, ein bißchen abzunehmen.

You have to try to lose a little weight.

Er versucht gerade, abzunehmen.

He's currently trying to lose weight.

Ihr müßt aber mal versuchen, ein bißchen abzunehmen.

But you have to try to lose a little weight.

Wie lange versuchst du schon abzunehmen?

How long have you been trying to lose weight?

Tom und Maria gehen der Frage nach, wie es ihnen gelingen könnte abzunehmen.

Tom and Maria explore the question of how they could succeed in losing weight.

Fällt es dir schwer, abzunehmen?

Are you having trouble losing weight?

Der Arzt empfiehlt Tom, etwas abzunehmen.

The doctor recommends that Tom lose some weight.

Du mußt aber mal versuchen, etwas abzunehmen.

But you have to try to lose some weight.

Mein guter Vorsatz fürs neue Jahr war es, abzunehmen.

My New Year's resolution was to lose weight.

Tom versucht wahrscheinlich abzunehmen.

Tom is probably trying to lose weight.

Michail Iwanowitsch hat erlaubt, den Gips abzunehmen.

Mikhail Ivanovich has given permission to remove the plaster cast.

— Der Brillantenarm (1969)

Tom versprach Maria, dass er versuchen wolle, etwas abzunehmen.

Tom promised Maria that he would try to lose some weight.

Wie lange versuchen Sie schon abzunehmen?

How long have you been trying to lose weight?

Ich wünschte, es gelänge mir, abzunehmen und dann mein Gewicht zu halten.

I wish I could lose weight and then keep it off.

Die Ärztin riet mir, abzunehmen.

The doctor advised me to lose weight.

Sie müssen versuchen, etwas abzunehmen.

You need to try to lose some weight.

Ihr müßt aber mal versuchen, etwas abzunehmen.

But you have to try to lose some weight.

Sie macht Diät, um abzunehmen.

She is dieting to lose weight.

Wie lange versucht ihr schon abzunehmen?

How long have you been trying to lose weight?

Ich habe versucht abzunehmen.

I tried to lose weight.

Tom versucht abzunehmen.

Tom is trying to lose weight.

Der Arzt riet uns beiden, abzunehmen.

The doctor advised both of us to lose weight.

Tom sucht nach einer bequemen Art, um abzunehmen.

Tom is looking for a convenient way to lose weight.

Sie gab ihm den Tipp, abzunehmen.

She gave him the tip to lose weight.