des Burschen

young men, guys, lads

→ Bursche
Bursch guy, fellow + en Masculine weak-noun inflection: plural or non-nominative singular
noun · singular masculine, genitive / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, dative / plural masculine, accusative Rare #25,845
young men, guys, lads Can sound somewhat old-fashioned or regional; in everyday speech, “guys” is often more natural.
GE: Die Burschen spielen draußen Fußball.
EN: The guys are playing soccer outside.
Declension of Bursche
SingularPlural
Nominative Bursche Burschen
Accusative Burschen Burschen
Genitive Burschen Burschen
Dative Burschen Burschen

Keine Sorge, wir haben den Burschen hier gern.

Don't worry, we like the boy here.

— Paddington 2 (2017)

Er beschützte sie vor all den Burschen, die sie ausnehmen wollten.

He protected her from all the boys who wanted to take advantage of her.

— GoodFellas (1990)

Zwei Burschen drin werden dir alles erklären.

There are two guys inside who will explain everything to you.

— Der Bruder (1997)

Don Tancredi hat einen Gast mitgebracht und einen Burschen.

Don Tancredi brought a guest and a boy.

— Der Leopard (1963)

Wir werden den Burschen ausbilden.

We will train the lad.

— Eine Frage der Ehre (1992)

So, ihr glaubt, ihr seid harte Burschen?

So, you think you're tough guys?

— Titanic (1997)

Acht Burschen geben acht.

Eight boys give eight.

Ich hab eine Verabredung mit einem attraktiven Cowboy-Burschen.

I have a date with an attractive cowboy guy.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Du hättest einen jungen Burschen in deinem Alter heiraten sollen.

You should have married a young lad your own age.

— Rebecca (1940)

In Ordnung, geh zu den anderen Burschen.

All right, go join the other guys.

— TÁR (2022)

Du sprichst schlecht von den Burschen in Hewlands.

You speak badly of the lads in Hewlands.

— Hamnet (2025)