are you a
Bist du ein Spitzel, Mike?
Are you a spy, Mike?
— The Rip (2026)
Bist du ein Uigure?
Are you a Uyghur?
Bist du ein verfickter Cowboy?
Are you a fucking cowboy?
Bist du ein Dreckskerl oder ein Dummkopf?
Are you a scumbag or a fool?
— Iwans Kindheit (1962)
Bist du ein Hübscher.
You're a handsome one.
— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)
Wenn du aufgibst, bist du ein Deserteur.
If you give up, you're a deserter.
— Der große Irrtum (1971)
Bist du ein Neuling?
Are you a newcomer?
— Komm und sieh (1985)
Bist du ein Weichei?
Are you a wimp?
— Mystic River (2003)
Bist du ein Alkoholiker?
Are you an alcoholic?
Bist du ein Samurai?
Are you a samurai?
— Die sieben Samurai (1954)
Bist du ein Träumer?
Are you a dreamer?
Bist du ein glücklicher Mensch?
Are you a happy person?
Bist du ein Neuer?
Are you new here?
— The Devil's Backbone (2001)
Bist du ein Spitzel?
Are you a spy?
Bist du ein Unruhestifter, ist es das?
Are you a troublemaker? Is that it?
— Do the Right Thing (1989)
Wanja, bist du ein Soldat?
Vanya, are you a soldier?
— Gefangen im Kaukasus (1996)
Bist du ein vernünftiger Mann?
Are you a reasonable man?
Bist du ein Esel!
Are you an ass!
— Alles über meine Mutter (1999)
Bist du ein Rassist?
Are you a racist?
Bist du ein Trottel.
Are you an idiot?
— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)
Bist du ein Wudang-Schüler?
Are you a Wudang student?
— Tiger & Dragon (2000)
Bist du ein religiöser Mensch?
Are you a religious person?
Bist du ein Anarchist?
Are you an anarchist?
Bist du ein Gast?
Are you a guest?
— Queen (2014)