Yap.Town

befragen

question, interview

b ə ˈf ʁ aː ɡ ə n
be to act on or affect + frag ask + en infinitive / wir-sie present
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Uncommon #13,612
question, interview Takes the person being questioned as a direct object.
GE: Wir müssen den Zeugen befragen.
EN: We have to question the witness.
Conjugation of befragen
befragen
Indicative present
SingularPlural
First befrage befragen
Second — befragt
Third befragt befragen
Subjunctive present
SingularPlural
First befrage befragen
Third befrage befragen
Past
befragt
Imperative
SingularPlural
Second — befragt

Herr Vizepräsident, ich könnte nach Shanghai fahren und das Personal befragen.

Mr. Vice President, I could go to Shanghai and question the staff.

— Assassination (2015)

Sollen wir etwa rumlaufen und die Leute befragen?

Are we supposed to go around and ask people questions?

— Ghost in The Shell (1995)

Ich will Tom Jackson befragen.

I want to interview Tom Jackson.

Ihr solltet Tom zu all dem befragen.

You should ask Tom about all this.

Wir werden Tom befragen.

We will question Tom.

Wir befragen jeden möglichen Zeugen.

We are questioning every possible witness.

— Mystic River (2003)

Die befragen ihn, wie alle.

They question him, like everyone else.

— Mystic River (2003)

Es reicht, um ihn zu befragen.

It's enough to question him.

— Mystic River (2003)

Und dennoch befragen Sie mich!

And yet you are questioning me!

— Von ganzem Herzen (1998)

Schließlich war es sein Beruf, Leute zu befragen.

After all, it was his job to question people.

Robert, ich werde sie nicht befragen lassen.

Robert, I will not let her be questioned.

— Oppenheimer (2023)

Weshalb Wissenschaftler befragen?

Why ask scientists?

— Oppenheimer (2023)

Den Lehrer konnte man immer leicht um Rat befragen.

It was always easy to ask the teacher for advice.

Er rief an und sagte, er wolle Mrs Bates befragen.

He called and said he wanted to question Mrs. Bates.

— Psycho (1960)

Ich möchte Tom Jackson befragen.

I would like to interview Tom Jackson.

Sie wollen uns auch befragen.

They also want to question us.

— Für immer hier (2024)

Befragen wir ihn zuerst.

Let's question him first.

— The Chaser (2008)

Sie sollten Tom zu all dem befragen.

You should ask Tom about all this.

Er willigte ein, sich von uns befragen zu lassen.

He agreed to be interviewed by us.

Sobald es ihm besser geht, können Sie den Jungen befragen.

As soon as he feels better, you can question the boy.

— Asphalt-Haie (1980)

Sollen Sie den befragen.

Are you supposed to question him?

— Oppenheimer (2023)

Nachdem Sie Ihren Mann erstochen haben, konnten die niemand anderen befragen.

After you stabbed your husband, they couldn't question anyone else.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Wecken Sie ihn und befragen Sie ihn aller halbe Stunde.

Wake him up and question him every half hour.

— Von ganzem Herzen (1998)