Yap.Town

ich atme

breathe

→ atmen
atm breathe + e ich form / singular imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Common #8,137
breathe In these examples, this form is used as a command.
GE: Atme langsam.
EN: Breathe slowly.
Conjugation of atmen
Indicative present
SingularPlural
First atme atmen
Second atmest atmet
Third atmet atmen
Subjunctive present
SingularPlural
First atme atmen
Second atmest atmet
Third atme atmen
Imperative
SingularPlural
Second atme atmet

Atme so wie ich.

Breathe like I do.

— Mother (2009)

Atme tief.

Breathe deeply.

Nichts ist vorbei, solange ich atme.

Nothing is over as long as I breathe.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Also gut, mein Junge, dann atme jetzt mal ganz tief ein, ja?

Okay, my boy, now take a deep breath, shall we?

— Interstellar (2014)

Atme, Moncho.

Breathe, Moncho.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Atme.

Breathe.

— Juno (2007)

Dad, atme.

Dad, breathe.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Bravo, atme mal tief ein.

Bravo, take a deep breath.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Atme ein und halte den Atem an.

Breathe in and hold your breath.

Atme ich etwa nicht voll konzentriert?

Am I perhaps not breathing with full concentration?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Ich werde dich lieben, solange ich atme.

I will love you as long as I breathe.

— Dune: Part Two (2024)

Atme von hier.

Breathe from here.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Atme, du Bastard!

Breathe, you bastard!

— War Machine (2026)

Sie sagen, weil ich durch den Mund atme.

They say it's because I breathe through my mouth.

— Die Frau im Nebel (2022)

Führe uns hin, sonst nehme ich jetzt die Maske ab und atme hier aus.

Lead us there, or I’ll take off my mask and breathe out here.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Atme ein.

Breathe in.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Gib mir deine Hand und atme.

Give me your hand and breathe.

— Roma (2018)

Atme nicht so.

Don't breathe like that.

— Battle Royale (2000)

Atme tief ein.

Take a deep breath.

— Léon - Der Profi (1994)

Susy, atme.

Susy, breathe.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Atme, Blinker, atme.

Breathe, blinker, breathe.

— Victoria (2015)

Atme, verdammt noch mal!

Breathe, damn it!

Liliana, atme.

Liliana, breathe.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Atme bitte tief durch.

Please take a deep breath.

Atme ganz tief durch.

Take a deep breath.

— Die Welle (2008)

Tagsüber atme ich immer durch die Nase.

During the day I always breathe through my nose.

— Die Frau im Nebel (2022)

Und jetzt atme tief ein!

And now take a deep breath!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

So lange ich atme.

As long as I breathe.

— Dune: Part Two (2024)

Atme von hier unten.

Breathe from down here.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Atme, bitte.

Please breathe.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Und atme aus.

And breathe out.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Atme ein, und du spürst einen Druck im Kopf.

Take a breath, and you'll feel pressure in your head.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Atme mit mir, Judith.

Breathe with me, Judith.

— Hamnet (2025)

Die Welt ist eine Rose, atme sie ein und gib sie an deinen Freund weiter.

The world is a rose, breathe it in and pass it on to your friend.

Atme!

Breathe!

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Damit atme ich besser.

That helps me breathe better.

— Léon - Der Profi (1994)

Atme, mein Liebling.

Breathe, my darling.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Bitte, atme.

Please, breathe.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Solange ich atme, ist es das nicht.

As long as I'm breathing, it isn't.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Atme einfach tief ein.

Just breathe deeply.