Yap.Town

durch die Nase

through the nose

→ durch
phrase Rare #43,418
through the nose Usually used with verbs like atmen (to breathe), meaning to breathe through the nose.
GE: Atme langsam durch die Nase.
EN: Breathe slowly through your nose.

Nicht durch die Nase.

Not through the nose.

— Manitou's Shoe (2001)

Ich kriege ein Gerät, das mir hilft, durch die Nase zu atmen.

I'm getting a device that helps me breathe through my nose.

— Die Frau im Nebel (2022)

Durch die Nase atmen.

Breathe through your nose.

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Tagsüber atme ich immer durch die Nase.

During the day I always breathe through my nose.

— Die Frau im Nebel (2022)

Also mehr durch die Nase.

So, more through the nose.

— Avatar: The Way of Water (2022)