de la peinture

Y a encore de la peinture.

There's still some paint left.

— La Haine (1995)

Je vois de la peinture rouge.

I see red paint.

Une fois, j'ai eu l'occasion de jouer avec un pistolet qui tire de la peinture.

Once, I had the chance to play with a paintball gun.

— Piège de cristal (1988)

Il y a de la peinture fraîche sur la porte.

There is fresh paint on the door.

Vous avez, sur vous, de la peinture.

You have paint on you.

C'est de la peinture sous mes ongles !

I have paint under my fingernails!

— Les Fraises sauvages (1957)

Il a fait de la peinture.

He did some painting.

Il nous faut de la peinture.

We need some paint.

— Picnic (1955)

Pour vivre de la peinture, c'est compliqué, non ?

Making a living from painting is difficult, isn’t it?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

De la peinture.

Painting.