de la peinture

paint

→ de
phrase Rare #27,237
paint Usually refers to paint as a substance. In « faire de la peinture », it means to do painting.
FR: J'ai acheté de la peinture bleue.
EN: I bought some blue paint.

Il nous faut de la peinture.

We need some paint.

— Picnic (1955)

Tu as, sur toi, de la peinture.

You have paint on you.

Il amena l'art de la peinture à la perfection.

He perfected the art of painting.

De la peinture.

Painting.

Il a fait de la peinture.

He did some painting.

J'avais remarqué de la peinture sur ses ongles.

I had noticed paint on her fingernails.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Pour vivre de la peinture, c'est compliqué, non ?

Making a living from painting is difficult, isn’t it?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Il y a de la peinture fraîche sur la porte.

There is fresh paint on the door.

Une fois, j'ai eu l'occasion de jouer avec un pistolet qui tire de la peinture.

Once, I had the chance to play with a paintball gun.

— Piège de cristal (1988)

Vous avez, sur vous, de la peinture.

You have paint on you.

C'est de la peinture sous mes ongles !

I have paint under my fingernails!

— Les Fraises sauvages (1957)

Il nous faut de la peinture !

We need paint!

— Picnic (1955)

Je vois de la peinture rouge.

I see red paint.

Il me faut de la peinture.

I need some paint.

C'est de la peinture.

It's painting.