tu m'aides

you help me

→ tu

phrase Common #6,344

you help me In a question, it can naturally mean “will you help me?” or “can you help me?” It is also used after expressions such as « je veux que » with the subjunctive form « tu m'aides » meaning “you help me.”

FR: Tu m'aides à porter cette table ?

EN: Will you help me carry this table?

Je le ferai si tu m'aides.

I’ll do it if you help me.

Tu m'aides à faire mes valises ?

Can you help me pack my bags?

Dave, tu m'aides, il est HS.

Dave, help me—it’s broken.

— Apocalypse Now (1979)

Pourquoi tu m'aides ?

Why are you helping me?

— Retour à Silent Hill (2026)

Tu m'aides, je t'aide.

You help me, I’ll help you.

— Une bataille après l'autre (2025)

Tu m'aides à le fermer, s'il te plaît ?

Can you help me close it, please?

— La piel que habito (2011)

Alors, tu m'aides beaucoup.

Well, you’re helping me a lot.

— Zootopie (2016)

Tu m'aides ?

Can you help me?

— Avengers (2012)

Ponyo, tu m'aides avec la lampe ?

Ponyo, will you help me with the lamp?

— Ponyo sur la falaise (2008)

José Carlos, tu m'aides ?

José Carlos, can you help me?

— Une seconde mère (2015)

Tu m'aides à les attirer ailleurs ?

Can you help me lure them somewhere else?

— Porco Rosso (1992)

Alors, tu m'aides ou pas ?

So, are you going to help me or not?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tu m'aides ou pas ?

Are you going to help me or not?

— Perfetti sconosciuti (2016)

J'accepterai le travail, à condition que tu m'aides.

I'll accept the job, provided you help me.

Tu m'aides à me maquiller ?

Will you help me put on my makeup?

— Adieu ma concubine (1993)

Carlos, tu m'aides ?

Carlos, can you help me?

— Une seconde mère (2015)