tu m'aides

you help me

→ tu

phrase Common #6,561

you help me Uses tu to address one person informally.

FR: Tu m'aides à porter ces sacs ?

EN: Will you help me carry these bags?

J'accepterai le travail, à condition que tu m'aides.

I'll accept the job, provided you help me.

Faut vraiment que tu m'aides, Sam.

You really have to help me, Sam.

— Demain tout commence (2016)

Je voudrais que tu m'aides à faire mes devoirs.

I would like you to help me with my homework.

J'ai juste besoin que tu m'aides.

I just need you to help me.

Tu m'aides à me maquiller ?

Will you help me put on my makeup?

— Adieu ma concubine (1993)

Tu m'aides, je t'aide.

You help me, I’ll help you.

— Une bataille après l'autre (2025)

Tu m'aides à faire mes valises ?

Can you help me pack my bags?

Faut que tu m'aides.

I need you to help me.

— Une bataille après l'autre (2025)

Tu auras des médicaments et de l'argent si tu m'aides.

You’ll get medicine and money if you help me.

— Mourir pour survivre (2018)

Dave, tu m'aides, il est HS.

Dave, help me—it’s broken.

— Apocalypse Now (1979)

Tu m'aides vraiment.

You're really helping me.

— Independence Day (1996)

Alors, tu m'aides ou pas ?

So, are you going to help me or not?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Et j'ai vraiment besoin que tu m'aides.

And I really need you to help me.

— Les Affranchis (1990)

Je veux que tu m'aides cet après-midi.

I want you to help me this afternoon.

Faut que tu m'aides, Sensei.

You’ve got to help me, Sensei.

— Une bataille après l'autre (2025)

Pourquoi tu m'aides ?

Why are you helping me?

— Retour à Silent Hill (2026)

Je t'en prie, il faut que tu m'aides !

Please, you have to help me!

— Vacances à Venise (1955)

Ça m'est égal que tu m'aides ou non.

I don't care whether you help me or not.

Alors, tu m'aides beaucoup.

Well, you’re helping me a lot.

— Zootopie (2016)

Il faut que tu m'aides !

You have to help me!

— Le Voleur de bicyclette (1948)

On dira que tu m'aides à écrire une pièce.

Let's say you're helping me write a play.

— La Vie des autres (2006)

J'attends que tu m'aides.

I’m waiting for you to help me.

Je vais avoir besoin que tu m'aides à comprendre.

I'm going to need you to help me understand.

— F1® Le Film (2025)

Écoute, il faut que tu m'aides.

Listen, you have to help me.

— Une bataille après l'autre (2025)

Le chef du village m'a envoyé te voir pour que tu m'aides à retrouver la tête.

The village chief sent me to see you so you could help me get my head back.

— Ong-Bak (2003)

Tu m'aides à les attirer ailleurs ?

Can you help me lure them somewhere else?

— Porco Rosso (1992)

Je le ferai si tu m'aides.

I’ll do it if you help me.

John, il faut que tu m'aides.

John, I need you to help me.

José Carlos, tu m'aides ?

José Carlos, can you help me?

— Une seconde mère (2015)

Tu m'aides ou pas ?

Are you going to help me or not?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tu m'aides à le fermer, s'il te plaît ?

Can you help me close it, please?

— La piel que habito (2011)

Can you help me?

— Avengers (2012)

Carlos, tu m'aides ?

Carlos, can you help me?

— Une seconde mère (2015)

J'aimerais que tu m'aides.

I would like you to help me.

Il faut que tu m'aides.

You need to help me.

— Presque Célèbre (2000)

Ponyo, tu m'aides avec la lampe ?

Ponyo, will you help me with the lamp?

— Ponyo sur la falaise (2008)

J'apprécie vraiment que tu m'aides.

I really appreciate you helping me.

J'aimerais que tu m'aides à ramasser du bois pour le feu.

I’d like you to help me gather firewood.