j'aurai besoin de

I will need

→ je

phrase Uncommon #19,062

I will need Used to express a future need. It is followed by a noun, pronoun, or de + infinitive.

FR: J'aurai besoin de ton aide demain.

EN: I will need your help tomorrow.

J'aurai besoin de toi pour lancer mon projet.

I will need you to launch my project.

Mais j'aurai besoin de temps pour écrire.

But I'll need time to write.

— Dossier 137 (2025)

Je ne pense pas que j'aurai besoin de quoi que ce soit d'autre.

I don't think I'll need anything else.

J'aurai besoin de son aide.

I will need his help.

Je te ferai savoir lorsque j'aurai besoin de toi.

I’ll let you know when I need you.

J'aurai besoin de leur aide.

I’ll need their help.

J'aurai besoin de vous.

I will need you.

J'aurai besoin de toi tout à l'heure.

I’ll need you later.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Je vous ferai savoir lorsque j'aurai besoin de vous.

I'll let you know when I need you.

J'aurai besoin de toi ici demain.

I’ll need you here tomorrow.

J'aurai besoin de plusieurs autorisations.

I will need several authorizations.

— Cold Storage (2026)

Et j'aurai besoin de Wilbur.

And I'll need Wilbur.

— The Rip (2026)

J'aurai besoin de toi.

I will need you.

— Salé, Sucré (1994)

Je te préviendrai lorsque j'aurai besoin de toi.

I’ll let you know when I need you.

Une fois à Liverpool, j'aurai besoin de toi.

Once I’m in Liverpool, I’ll need you.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

J'aurai besoin de toi plus tard.

I'll need you later.

Mais j'aurai besoin de quelques jours pour organiser ça.

But I’ll need a few days to organize that.

— Running Man (2025)

J'aurai besoin de quelques papiers.

I'll need a few documents.

— L'Échine du diable (2001)

Dans ce cas, j'aurai besoin de vous pour les combattre.

In that case, I'll need your help to fight them.

— Princesse Mononoké (1997)

J'aurai besoin de faire quelques examens supplémentaires.

I’ll need to have a few additional tests done.