Yap.Town

le quartier

neighborhood

→ le
phrase Common #7,804
neighborhood Also can mean a district or area of a town or city.
FR: J'habite dans le quartier près de la gare.
EN: I live in the neighborhood near the station.

Le quartier japonais, c'est l'idée de M. Yee ?

The Japanese district was Mr. Yee’s idea?

— Lust, Caution (2007)

La police a bouclé le quartier.

The police have cordoned off the area.

— [REC] (2007)

Le quartier est encore debout, j'espère.

I hope the neighborhood is still standing.

— Do the Right Thing (1989)

Les hommes de main ont encerclé le quartier.

The henchmen surrounded the neighborhood.

— Running Man (2025)

Elle habitait le quartier depuis toujours.

She had lived in the neighborhood all her life.

— Monsieur Hire (1989)

Le quartier des Flats, près du parc.

The Flats neighborhood, near the park.

— Mystic River (2003)

La milice n'allait jamais arriver à prendre le quartier Tanque seule.

The militia was never going to manage to take the Tanque neighborhood on its own.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

J'aime bien le quartier.

I like the neighborhood.

— Intouchables (2011)

Enfin, le quartier des domestiques.

Finally, the servants' quarters.

— Mademoiselle (2016)

C'est le quartier des bordels.

This is the red-light district.

— Sacrifices of War (2011)

Le quartier est mort le dimanche, tout est fermé.

The neighborhood is dead on Sundays, everything is closed.

Tundraville, la place du Sahara et le quartier de la forêt tropicale, et autres.

Tundraville, Sahara Square, and the Rainforest District, among others.

— Zootopie (2016)

Le quartier est bien et l'air y est pur.

The neighborhood is nice, and the air is clean.

— Faute d'amour (2017)

Le quartier chinois ?

Chinatown?

— The Man From Nowhere (2010)

La police a investi les lieux et bouclé le quartier.

The police have moved in and cordoned off the area.

— Mystic River (2003)

C'est le quartier où Ben habite.

This is the neighborhood where Ben lives.

— Burning (2018)

Localise-le et fouille le quartier chinois.

Locate him and search Chinatown.

— The Man From Nowhere (2010)

Le quartier est charmant.

The neighborhood is charming.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Le quartier de la forêt tropicale, Vine et Tujunga.

The rainforest district, Vine and Tujunga.

— Zootopie (2016)

Son quartier le quartier reptile avait un clocher.

His neighborhood, the reptile quarter, had a bell tower.

— Zootopie 2 (2025)