Yap.Town

l'Hobbit

hobbit

→ hobbit
noun · singular masculine Uncommon #21,971
hobbit A small fictional person from Tolkien’s stories.
FR: C’est un hobbit.
EN: He’s a hobbit.
Declension of hobbit

Gentil Hobbit.

Gentle Hobbit.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Ridicule Hobbit !

Ridiculous Hobbit!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Mais vous avez une grande force, mon cher Hobbit.

But you have great strength, my dear Hobbit.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Mais je ne suis qu'un Hobbit.

But I'm only a Hobbit.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Stupide Hobbit joufflu.

Stupid, chubby Hobbit.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

De viande de Hobbit.

Hobbit meat.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Un Hobbit était allongé ici.

A Hobbit was lying here.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Vous savez qu'un Hobbit ne saurait s'opposer à Sauron.

You know that a Hobbit could never stand against Sauron.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Le Hobbit joufflu est toujours si poli.

The chubby Hobbit is still so polite.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Mais le gros Hobbit, il sait.

But the fat Hobbit knows.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Je trouve que ce Hobbit a bien des talents cachés.

I think this Hobbit has many hidden talents.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Oh, cruel Hobbit.

Oh, cruel Hobbit.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Un Hobbit n'a rien à faire ici.

A Hobbit has no business here.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Quel service un Hobbit peut-il offrir à un tel Seigneur ?

What service can a Hobbit offer to such a Lord?

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Le vilain Hobbit joufflu déteste Sméagol et invente de méchants mensonges.

The ugly, chubby Hobbit hates Sméagol and invents nasty lies.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Un Hobbit.

A Hobbit.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Vous n'étiez pas si différent d'un Hobbit autrefois.

You weren’t so different from a Hobbit once.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Un Hobbit n'a rien à faire à la guerre.

A Hobbit has no business being at war.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Ainsi, l'arme de l'ennemi approche du Mordor aux mains d'un Hobbit.

Thus, the enemy's weapon approaches Mordor in the hands of a Hobbit.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Vous êtes bien curieux pour un Hobbit.

You are quite curious for a Hobbit.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)