chubby, round-cheeked
Un petit bébé joufflu.
A chubby little baby.
— Benni (2019)
Le vilain Hobbit joufflu déteste Sméagol et invente de méchants mensonges.
The ugly, chubby Hobbit hates Sméagol and invents nasty lies.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
Le Hobbit joufflu est toujours si poli.
The chubby Hobbit is still so polite.
Stupide Hobbit joufflu.
Stupid, chubby Hobbit.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)