le plus petit

Le plus petit.

The smallest.

Le plus petit dossier que j'ai jamais vu.

The smallest file I've ever seen.

— Zootopie (2016)

Je suis le plus petit de ma classe.

I’m the smallest in my class.

L'Océanie est le plus petit continent du monde.

Oceania is the smallest continent in the world.

On va pas prendre le plus petit.

We’re not going to take the smallest one.

— La Nuit américaine (1973)

Avec tous ceux qui me donneront le plus petit gramme d'amour.

With anyone who gives me even the slightest bit of love.

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Commence à t'entraîner avec le plus petit.

Start practicing with the smallest one.

— La piel que habito (2011)

Le plus petit instant de la vie est plus fort que la mort, et la nie.

The smallest moment of life is stronger than death, and denies it.

Le colibri est le plus petit oiseau du monde.

The hummingbird is the smallest bird in the world.

Étant le plus petit, on m'envoyait dans les buts.

Since I was the smallest, they would put me in goal.

— Oh Boy (2012)