l'Amiral

admiral

a . m i . ʁ a l → amiral

noun · masculine Uncommon #19,214

admiral Used as a form of address to an admiral.

FR: Oui, amiral, j'arrive.

EN: Yes, Admiral, I'm coming.

De l'Amiral Kirk, je crois.

From Admiral Kirk, I think.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

J'ai les coordonnées, Amiral.

I have the coordinates, Admiral.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Et l'Amiral Kirk fut cassé pour avoir agi à sa guise en dépit des ordres.

And Admiral Kirk was busted for acting on his own against orders.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

C'est une possibilité, Amiral.

It's a possibility, Admiral.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Ici l'Amiral Kirk, en route pour la Terre à bord d'un vaisseau klingon.

Admiral Kirk here, en route to Earth aboard a Klingon ship.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Kirk, Amiral James T.

Kirk, Admiral James T.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Je suis forcé d'approuver l'Amiral.

I’m forced to agree with the Admiral.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Le Capitaine Kirk fut nommé une fois Amiral.

Captain Kirk was once promoted to admiral.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Circuits bloqués, Amiral.

Circuits are blocked, Admiral.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Thank you, Admiral.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

On va essayer, Amiral.

Let's give it a try, Admiral.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Pas avant demain, Amiral.

Not until tomorrow, Admiral.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Yes, Admiral.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Que va décider l'Amiral à votre sujet ?

What will the Admiral decide about you?

Désolé, Amiral, je voulais vous avertir.

Sorry, Admiral, I wanted to warn you.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Tout de suite, Amiral !

Right away, Admiral!

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Je suis sûr que l'Amiral reconnaît la nécessité de la discipline.

I’m sure the Admiral recognizes the need for discipline.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

À vos ordres, Amiral.

At your service, Admiral.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Remontez, Amiral.

Come back up, Admiral.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Pas de "Jim" quand vous êtes aux commandes, Amiral.

No “Jim” when you’re in command, Admiral.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Il s'agit d'un poste au cabinet, Amiral.

It's a position at the Admiralty, Admiral.

— Oppenheimer (2023)

Ne m'appelez pas Amiral.

Don't call me Admiral.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Euh, désolé, Amiral.

Um, sorry, Admiral.

— Oppenheimer (2023)

Sounds similar to

amical a . m i . k a l amicale a . m i . k a l