les adversaires

Quatre, pour vos adversaires.

Four, for your opponents.

— Le Garde du corps (1961)

Mais les écrans sont efficaces contre toutes sortes d'adversaires.

But screens are effective against all kinds of opponents.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Le monde s'emplit d'adversaires invincibles.

The world is filling up with invincible adversaries.

— Avengers (2012)

Ton fils a été le meilleur de mes adversaires.

Your son was the best of my opponents.

Augmenter ses propres grades, ou abaisser les grades de ses adversaires.

Increase your own ranks, or lower the ranks of your opponents.

— 3 Idiots (2009)

Mais on a affaire à des adversaires de poids.

But we are dealing with heavyweight opponents.

Les adversaires ayant refusé de se réconcilier, désirez-vous commencer ?

Since the adversaries have refused to reconcile, do you wish to begin?

— Guerre et Paix (1968)

Je suis dépourvu d'adversaires.

I have no opponents.

Parmi tes futurs adversaires, il y a un Japonais nommé Tanaka.

Among your future opponents is a Japanese man named Tanaka.

— Le Maître d'armes (2006)