toute ma gratitude

Acceptez toute ma gratitude.

Please accept my sincere gratitude.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Je ne sais comment exprimer toute ma gratitude pour ta gentillesse.

I don't know how to express my gratitude for your kindness.

— Voyage à Tokyo (1953)

J'exprime ici toute ma gratitude d'avoir mon amour auprès de moi.

Here, I express my heartfelt gratitude for having my love by my side.

— Aquarius (2016)

Impossible de vous exprimer toute ma gratitude.

I cannot express my gratitude enough.

— Rebecca (1940)