Yap.Town

what can

que peut

→ what
phrase Common #2,302
que peut S’emploie pour poser une question sur ce qui est possible ou sur ce que quelqu’un est capable de faire.
EN: What can we do to help?
FR: Que pouvons-nous faire pour aider ?

What can she tell her?

Que peut-elle lui dire ?

What can go wrong?

Qu’est-ce qui peut mal tourner ?

What can he do?

Que peut-il faire ?

— Au Revoir les Enfants (1987)

What can she tell him?

Que peut-elle lui dire ?

What can we see in this painting?

Que pouvons-nous voir dans ce tableau ?

Dr Hasseldorf, what can we expect in the next few hours?

Docteur Hasseldorf, à quoi peut-on s'attendre dans les prochaines heures ?

— Die Hard (1988)

What can your grandma do, dear Jun?

Que peut faire ta grand-mère, cher Jun ?

— Secret Sunshine (2007)

What can I give you in return?

Que puis-je vous offrir en retour ?

And what can that do?

Et qu’est-ce que ça peut faire ?

What can you say about that Borovskikh?

Que pouvez-vous dire à propos de ce Borovskikh ?

— Office Romance (1977)

What can she say to him?

Que peut-elle lui dire ?

What can I give you?

Que puis-je vous offrir ?

— American Gangster (2007)

What can they do?

Que peuvent-ils faire ?

What can the police tell us?

Que peut nous dire la police ?

— Masaan (2015)

What can you say?

Que peux-tu dire ?

What can they expect from us under such circumstances?

Que peuvent-ils attendre de nous dans de telles circonstances ?

— Seven Samurai (1954)

Then you must know what can save Fantasia.

Vous devez donc savoir ce qui peut sauver Fantasia.

— The NeverEnding Story (1984)

Zhora, what can this be?

Zhora, qu'est-ce que ça peut être ?

— Office Romance (1977)

What can that do?

Qu’est-ce que ça peut faire ?

What can Men do against such reckless hate?

Que peuvent faire les hommes face à une haine aussi aveugle ?

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

What can we expect from a Christian emperor?

Que peut-on attendre d'un empereur chrétien ?

— Agora (2009)

What can a queen expect from life?

Qu’est-ce qu’une reine peut attendre de la vie ?

— Pixote (1980)

What can you feel better?

Comment se sentir mieux ?

— Mirror (1975)

What can he hope to find there?

Qu’est-ce qu’il peut espérer trouver là-bas ?

What can a minor official do?

Que peut faire un fonctionnaire subalterne ?

— Hero (2002)

What can they do to me?

Que peuvent-ils me faire ?

— Raise the Red Lantern (1991)

What can Tom do?

Que peut faire Tom ?

What can I eat?

Que puis-je manger ?

What can the kids do?

Que peuvent faire les enfants ?

— City of Men (2007)

What can Bhagat Singh do now?

Que peut faire Bhagat Singh maintenant ?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

What can we lose?

Qu'avons-nous à perdre ?

— La Haine (1995)

What can you lose?

Qu'avez-vous à perdre ?

— Bicycle Thieves (1948)

I'm very sorry Enoo but what can Mama do?

Je suis vraiment désolée, Enoo, mais qu’est-ce que Maman peut faire ?

— Like Stars on Earth (2007)

What can she say to her?

Que peut-elle lui dire ?

What can I find on this website?

Que puis-je trouver sur ce site web ?

What can this mean?

Que peut signifier cela ?

— The Tale of The Princess Kaguya (2013)