to threatened

Nobody threatened me.

Personne ne m’a menacé.

Tom threatened to resign.

Tom a menacé de démissionner.

We were all threatened last night.

Nous avons tous été menacés la nuit dernière.

— No (2012)

She threatened to call the police.

Elle a menacé d’appeler la police.

Seryozha threatened Dad.

Seryozha a menacé papa.

— Little Vera (1988)

He threatened to take everything I own.

Il a menacé de me prendre tout ce que je possède.

What was the recording your husband threatened to share?

Quel était l'enregistrement que votre mari menaçait de diffuser ?

— Decision to Leave (2022)

That motherfucking cop, he showed up and threatened me.

Ce putain de flic, il est arrivé et m'a menacé.

— Elite Squad (2007)

The employees threatened to go on strike.

Les employés ont menacé de se mettre en grève.

They've threatened to put me in jail.

Ils ont menacé de me mettre en prison.

— Catch Me If You Can (2002)

It was you who threatened him.

C'est vous qui l'avez menacé.

— Masaan (2015)

They threatened me all the time.

Ils me menaçaient constamment.

— When Marnie Was There (2014)

As for Parashina, you threatened her with sexual intercourse of unnatural order.

Quant à Parashina, vous l'avez menacée d'un rapport sexuel contre nature.

— Little Vera (1988)

Father insisted on his demands, he threatened him with a knife.

Le père a insisté sur ses exigences, il l'a menacé avec un couteau.

— Little Vera (1988)

You threatened him.

Vous l'avez menacé.

— Caché (2005)

Tom threatened Mary with a knife.

Tom a menacé Mary avec un couteau.

Had someone threatened him?

Quelqu'un l'avait-il menacé ?

— La Dolce Vita (1960)

I was threatened!

J'ai été menacé !

— Elite Squad (2007)

He ain't threatened your children!

Il n’a pas menacé tes enfants !

— Sinners (2025)

I was being threatened.

On me menaçait.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)