on this street

dans cette rue

→ on
phrase Rare #29,913
dans cette rue Parle d’un lieu situé le long de cette rue, souvent pour une adresse ou un voisinage.
EN: There’s a bakery on this street.
FR: Il y a une boulangerie dans cette rue.

Anyone on this street keep their keys in their car?

Y a-t-il quelqu'un dans cette rue qui laisse ses clés dans sa voiture ?

— Mystic River (2003)

But we know nothing of what goes on, on this street.

Mais nous ne savons rien de ce qui se passe dans cette rue.

— Neighboring Sounds (2012)

There are two churches on this street.

Il y a deux églises dans cette rue.

Do you live on this street, too?

Vous habitez aussi dans cette rue ?

You are not allowed to turn left on this street.

Vous n’avez pas le droit de tourner à gauche dans cette rue.

He lives on this street.

Il habite dans cette rue.

I used to play on this street when I was a kid.

Je jouais dans cette rue quand j'étais enfant.

— Mystic River (2003)