Yap.Town

to receiving

recevoir

ɹ ɪ ˈs iː v ɪ ŋ → receive
receiv recevoir + ing Participe présent
verb · present tense Uncommon #17,020
recevoir
EN: She is receiving a package today.
FR: Elle reçoit un colis aujourd’hui.
Conjugation of receive
Present
receiving

The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.

Les pompiers sont arrivés sur les lieux dans les cinq minutes suivant la réception de l’appel.

I'm sure his son gets great pleasure in receiving the tapes.

Je suis sûr que son fils prend beaucoup de plaisir à recevoir les cassettes.

— Fallen Angels (1995)

Loving isn't only about receiving.

Aimer, ce n’est pas seulement recevoir.

— Devdas (2002)

I'm looking forward to receiving your favorable answer.

J’attends avec impatience votre réponse favorable.

Tom is receiving treatment.

Tom est en traitement.

I look forward to receiving your reply as soon as possible.

J’attends votre réponse dans les meilleurs délais.

He was receiving the guests.

Il recevait les invités.

I'm looking forward to receiving your reply.

J’ai hâte de recevoir votre réponse.

I would very much appreciate receiving a copy of the book.

Je vous serais très reconnaissant de bien vouloir m’envoyer un exemplaire du livre.

I was sure of receiving a good welcome.

J’étais certain de recevoir un bon accueil.

We will ship the product immediately after receiving your order.

Nous expédierons le produit dès réception de votre commande.

We're receiving too many crank calls, Sir.

Nous recevons trop d’appels fantaisistes, monsieur.

— Andhadhun (2018)

They were receiving the guests.

Ils recevaient les invités.

Receiving code urgent.

Code de réception urgent.

— The Wolf's Call (2019)

Commander, we are receiving.

Commandant, nous recevons.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

I'm not receiving anything, alright?

Je ne reçois rien, d’accord ?

— A Taxi Driver (2017)

I don't think they're receiving us.

Je ne pense pas qu'ils nous reçoivent.

— Agent Zeta (2026)

I am looking forward to receiving your favorable answer.

Je me réjouis de recevoir votre réponse favorable.

For months I've been receiving threats, letters and anonymous phone calls.

Depuis des mois, je reçois des menaces, des lettres et des appels téléphoniques anonymes.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)