haircut

Haircut questionable, but composer unavoidable.

La coupe de cheveux laisse à désirer, mais le compositeur est incontournable.

— Two Is a Family (2016)

What inspired this haircut?

Qu'est-ce qui a inspiré cette coupe de cheveux ?

— The Big Sick (2017)

Frankly speaking, I don't like your haircut.

Franchement, je n’aime pas ta coupe de cheveux.

Your haircut is ghastly.

Ta coupe de cheveux est horrible.

Nice haircut.

Belle coupe de cheveux.

Haircut?

Coupe de cheveux?

— Raise the Red Lantern (1991)

Everyone in the class made fun of Tom's new haircut.

Tout le monde dans la classe s’est moqué de la nouvelle coupe de cheveux de Tom.

Trust me, or no haircut!

Crois-moi, sinon pas de coupe de cheveux !

— La Haine (1995)