Yap.Town

to tucked

rentré, glissé

→ tuck
tuck rentrer (bien), glisser, border + ed passé
verb · past indicative Rare #34,614
rentré, glissé Souvent utilisé avec « into » : « tucked into » = rentré/glissé dans (par ex. une chemise dans un pantalon, une couverture autour de quelqu’un).
EN: She tucked the letter into her bag.
FR: Elle a glissé la lettre dans son sac.
Conjugation of tuck
Indicative past
tucked
Past
tucked

They've got a little cabin tucked away in the woods.

Ils ont une petite cabane nichée au cœur des bois.

He tucked the handkerchief in his pocket.

Il glissa le mouchoir dans sa poche.

My parents tucked me into bed, while Kaveriamma sang me a lullaby.

Mes parents m'ont bordé pendant que Kaveriamma me chantait une berceuse.

— Swades (2004)

And he's got all your wishes tucked in his little heart.

Et il garde tous tes vœux bien blottis dans son petit cœur.

— Hamnet (2025)

He tucked the napkin under his chin.

Il a glissé la serviette sous son menton.