we'll start

nous commencerons

→ we
phrase Uncommon #12,760
nous commencerons Contraction de « we will start », pour parler d’une action future.
EN: We'll start after lunch.
FR: Nous commencerons après le déjeuner.

We'll start out in an hour and a half.

Nous partirons dans une heure et demie.

— Ivan's Childhood (1962)

We'll start the treatment tomorrow.

Nous commencerons le traitement demain.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Um, we'll start with you, sir.

Euh, nous allons commencer par vous, monsieur.

— One Mile: Chapter One (2026)

We'll start with dessert.

Nous commencerons par le dessert.

— No (2012)

We'll start again right where we left off.

Nous reprendrons exactement là où nous nous sommes arrêtés.

— Mother Night (1996)

We'll start with cabin one.

Nous commencerons par la cabine numéro un.

— Psycho (1960)

And we'll start drinking bad wine again.

Et nous recommencerons à boire du mauvais vin.

— Diabolique (1955)

We'll start there.

Nous allons commencer par là.

— The Lives of Others (2006)

We'll start there, and then we'll go to the rest of it.

On commencera par là, puis on passera au reste.

— The Big Sick (2017)

We'll start this afternoon.

Nous commencerons cet après-midi.

We'll start.

Nous allons commencer.

When you're ready, we'll start.

Quand tu seras prêt(e), on commencera.

— The Skin I Live In (2011)

We'll start whenever you are ready.

Nous commencerons dès que vous serez prêt.

We'll start again in the morning.

Nous recommencerons demain matin.

The Chief Investigator has surely arrived, so we'll start with him.

L’enquêteur en chef est sûrement arrivé, alors nous commencerons par lui.

— Anatomy of a Fall (2023)

We'll start the proceedings right after the holidays.

Nous commencerons la procédure juste après les fêtes.

— Diabolique (1955)

We'll start again in two hours.

Nous recommencerons dans deux heures.

— La Dolce Vita (1960)

Marry me, and we'll start a new life together in New York.

Épouse-moi, et nous commencerons une nouvelle vie ensemble à New York.

— Crazy Rich Asians (2018)

We'll start with the easy stuff.

On va commencer par les choses faciles.

We'll start when Tom gets here.

On commencera quand Tom sera arrivé.