Yap.Town

ask questions

poser des questions

→ ask
phrase Uncommon #9,795
poser des questions
EN: You should ask questions if you don’t understand.
FR: Tu devrais poser des questions si tu ne comprends pas.

Then ask questions about the questions.

Puis posez des questions sur les questions.

— Super 30 (2019)

Don't ask questions!

Ne pose pas de questions !

— The Tin Drum (1979)

The lady will ask questions and the idea is to build a debate.

La dame posera des questions et l'idée est de susciter un débat.

— No (2012)

Shoot first, and ask questions later.

Tirez d’abord, posez les questions ensuite.

— The Fifth Element (1997)

Cesar says you don't ask questions.

César dit que tu ne poses pas de questions.

— A Prophet (2009)

I didn't ask questions.

Je n’ai pas posé de questions.

I don't ask questions.

Je ne pose pas de questions.

— 8½ (1963)

Keep shaking him awake and ask questions every half an hour.

Continuez à le secouer pour le réveiller et posez-lui des questions toutes les demi-heures.

— Dil Se.. (1998)

Ask questions.

Poser des questions.

You almost never ask questions.

Vous ne posez presque jamais de questions.

We have the chance to talk about our impressions and to ask questions.

Nous avons l’occasion de parler de nos impressions et de poser des questions.

— The Asthenic Syndrome (1989)

It looks like they don't ask questions here.

On dirait qu’ici, ils ne posent pas de questions.

— Diabolique (1955)

Don't ask questions, just come with me.

Ne pose pas de questions, viens simplement avec moi.

Tom wanted to ask questions, but he didn't.

Tom voulait poser des questions, mais il ne l’a pas fait.

I don't often ask questions.

Je ne pose pas souvent de questions.

It's enough to ask questions.

Il suffit de poser des questions.

— Mystic River (2003)

Ask questions, get the answers.

Posez des questions, obtenez les réponses.

— Super 30 (2019)

I had to wait, but the second time through the dream I could ask questions.

J’ai dû attendre, mais la deuxième fois que j’ai revécu le rêve, j’ai pu poser des questions.

I ask questions, you answer them.

Je pose des questions, vous y répondez.

— Laurence Anyways (2012)

Was it worthwhile to ask questions?

Cela valait-il la peine de poser des questions ?

Learn to ask questions.

Apprenez à poser des questions.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Don't ask questions.

Ne posez pas de questions.

— Laurence Anyways (2012)

You hardly ever ask questions.

Tu ne poses presque jamais de questions.

I chose you because you know the equipment and don't ask questions.

Je t’ai choisi parce que tu connais le matériel et que tu ne poses pas de questions.

— The Lives of Others (2006)

If need be, shoot first and ask questions afterwards!

Au besoin, tirez d'abord et posez les questions après !

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)