there's been

There's been a significant development in the case of the missing toddler.

Il y a eu une avancée significative dans l’affaire de l’enfant en bas âge disparu.

There's been a change of plans.

Il y a eu un changement de plans.

There's been a murder.

Il y a eu un meurtre.

— Article 15 (2019)

There's been a grave misunderstanding.

Il y a eu un grave malentendu.

— Castle in the Sky (1986)

There's been some kind of mix-up.

Il y a eu un malentendu.

— The Man from Nowhere (2010)

There's been a terrible mistake.

Il y a eu une terrible erreur.

I think there's been some mistake.

Je pense qu’il y a eu une erreur.

I think there's been a misunderstanding.

Je pense qu’il y a eu un malentendu.

There's been a lot of activity around the office this morning.

Il y a eu beaucoup d’activité au bureau ce matin.

There's been a rat in our midst for a long time.

Il y a un traître parmi nous depuis longtemps.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)