คอลัมน์

column (in a newspaper or magazine), column (in a table or spreadsheet)

kʰ ɔː ˧ l a m ˥˩
noun Rare #15,263
column (in a newspaper or magazine)
TH: เธอเขียนคอลัมน์ให้หนังสือพิมพ์
EN: She writes a column for the newspaper.
column (in a table or spreadsheet)
TH: ใส่ชื่อไว้ในคอลัมน์แรก
EN: Put the name in the first column.

ว่าแต่ ถ้าเอามาเขียนคอลัมน์ อาจขายดีก็ได้นะ

By the way, if you turned it into a column, it might sell well.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ตอนนี้เราทำไอ้นี่อยู่ เขียนคอลัมน์ให้นิตยสารเก่าแก่และมีชื่อ

Right now, I’m doing this—writing a column for a long-established, prestigious magazine.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)