เพื่อนร่วม

fellow

→ เพื่อน
phrase Rare #12,794
fellow Used before a noun to mean someone who shares the same group, activity, or situation, as in เพื่อนร่วมงาน (coworker), เพื่อนร่วมชั้น (classmate), and เพื่อนร่วมห้อง (roommate).
TH: ฉันไปกินข้าวกับเพื่อนร่วมงาน
EN: I went to eat with my coworker.

ลงคะแนนเรื่องแบบนั้นไม่ได้คุณจะขอให้เราสงสัยเพื่อนร่วมห้องกันเองไม่ได้

We can't vote on something like that. You can't ask us to suspect our own roommates.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

จางหุยเคอะเข้าเมืองฉันต้องไปตามเราต้องช่วยเพื่อนร่วมชั้นของเรา

Zhang Hui has gone into town. I have to go after him. We have to help our classmate.

— 一个都不能少 (1999)