สิบวัน

สิบวันก่อนแต่งงาน

Ten days before the wedding

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

มีอาหารมากพอสำหรับสิบวัน

There is enough food for ten days.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

อีกสิบวันเราจะรู้ผลครับ

We'll know the results in another ten days.

— Los lunes al sol (2002)

สิบวันเหรอ

Ten days?

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

ทำไมถึงแต่งงานกับ… ฉันใช้ชีวิตสิบวันอยู่ในตู้แช่ปลา กลางทะเลตลอดหน้าร้อน

Why did you marry…? I spent ten days living in a fish freezer out at sea all summer.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

เมื่อสิบวันก่อน แม่พาฉันไปหาญาติเพื่อน เพื่อให้เจอผู้หญิงคนนึง

Ten days ago, my mother took me to meet a relative of a friend so I could meet a certain woman.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ผ่านไปแล้วสิบวัน

Ten days have passed.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ภายในสิบวันขอรับ

Within ten days, sir.

— 7เซียนซามูไร (1954)

"เราเดินมาสิบวันแล้ว"

We’ve been walking for ten days.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

เขาเก็บข้าวของไปเมื่อสิบวันก่อน

He packed up his things ten days ago.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)